| £²²ó¡Ê¤¦¤Á¡¢´´»ö²ñ |
| £±¡Ë²þÀµÌô»öË¡¤Î»Ü¹Ô¶áǯ¤Ë¤ª¤±¤ë¥Ð¥¤¥ª¡¦¥²¥Î¥àÅù¤Î²Ê³Øµ»½Ñ¤Î¿ÊŸ¡¢¹ñºÝŪ¤Êµ¬À©¤ÎÀ°¹çÀ³ÎÊÝ¤Ø¤ÎÆ°¤¡¢´ë¶È¹Ôư¤Î¿ÍͲ½Åù¡¢¼Ò²ñ·ÐºÑ¾ðÀª¤ÎÊѲ½¤òƧ¤Þ¤¨¡¢¡ÊÊ¿À®¡Ëǯ |
| ¤Þ¤¿¡¢Á´ÅÔÆ»Éܸ©¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢£Ó£Á£Ò£Ó´µ¼Ô¤¬È¯À¸¤·¤¿¾ì¹ç¤Î¶ñÂÎŪ¤ÊÂкö¤òÀ¹¤ê¹þ¤ó¤À¹Ôư·×²è¤¬ºîÀ®¡¦¸øÉ½¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤µ¤é¤Ë¡¢£Ó£Á£Ò£Ó¤Îή¹Ô¤ËÈ÷¤¨¡¢£Ó£Á£Ò£ÓÂкö¤Î·±Îý¤â¹Ô¤ï¤ì¤¿¡ÊÃí¡Ë¡£ |
| £³±ÒÀ¸´ÉÍý¥ì¥Ý¡¼¥È¡Ê¸½Âå¤Î°åÎÅ¤ÎÆÃħ¡Ë°åÎÅ»ö¸ÎȯÀ¸¤ÎÇØ·Ê¤È¤·¤Æ¡¢¸½Âå¤Î°åÎŤˤϤɤΤ褦¤ÊÆÃħ¤¬¤¢¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£ |
| ¡´ï°Ü¿¢Åù¤Î¿ä¿ÊÂè¾Ï£¹·ò¤ä¤«¤ÊÀ¸³è¤òÁ÷¤ë¤¿¤á¤Î¼èÁȤßÂè¾Ï±ÒÀ¸´ÉÍý¥ì¥Ý¡¼¥È¤·ì´´ºÙ˦°Ü¿¢¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÇò·ìÉÂ¤äºÆÀ¸ÉÔÎÉÀÉÏ·ì¤Ê¤É¤Î¼£ÎÅÊýË¡¤È¤·¤Æ¡¢¹ü¿ñ°Ü¿¢¤ä¤µ¤¤ÂÓ·ì°Ü¿¢¤Ê¤É¤Î¤·ì´´ºÙ˦°Ü¿¢¤¬¼Â»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤³¤¦¤·¤¿Â¤·ì´´ºÙ˦°Ü¿¢¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢´µ¼Ô¤È¹ü¿ñÄ󶡼ԡʥɥʡ¼¡ËËô¤ÏÊݸ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤µ¤¤ÂÓ·ì¤ÎÇò·ìµå¤Î·¿¡ÊHLA·¿¡Ë¤¬Å¬¹ç¤¹¤ë¤³¤È¤¬É¬ÍפǤ¢¤ê¡¢Â¤·ì´´ºÙ˦°Ü¿¢¤òɬÍפȤ¹¤ë´µ¼Ô¤¬°Ü¿¢¤ò¼õ¤±¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢Â¿¿ô¤Î¥É¥Ê¡¼¤ò³ÎÊݤ¹¤ë¤³¤È¤¬É¬ÍפȤʤ롣 |
| £²¼¡¥Ù¥Ó¡¼¥Ö¡¼¥à»þ¤ËÈæ³Ó¤¹¤ë¤È¡¢¸½ºß¤ÏÌóȾʬ¤ÎËü¿Í¡Êǯ¡Ë¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢º£¸åǯ´Ö¤Ç¹¹¤Ë¤½¤ÎȾʬ¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¸«¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ |
| £³ÊÇ¡¢É½ÃæÈ÷¹ÍÍ󻲾ȡ˰å»Õ¿ô¡Ê¿Í¡ËÈ÷¹Í)PressReleaseÊ¿À® |
| »ñÎÁ¡§¡ÊÃí¡Ë¿Þɽ--´µ¼Ô¤È¤·¤Æ¤Ç¤¤ë¤³¤È¤È¼ÂºÝ¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¤¿¤³¤È¡Ê¡ó¡ËãÀ®ÅÙ¡óãÀ®ÅÙ¡óãÀ®ÅÙ¡óãÀ®ÅÙ¡óãÀ®ÅÙ¡ó ´µ¼Ô¤È¤·¤Æ¤Ç¤¤ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¤³¤È¡Ê |
| Êì»ÒÊÝ·ò»Üºö¤Î¿ä¿Ê¡ÊÃí¡ËÊó¹ð½ñ¤Î¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢±ÒÀ¸¶¨²ñ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸»²¾ÈÂè¾Ï |
| £±±ÒÀ¸´ÉÍý¥ì¥Ý¡¼¥È¡Ê¿©ÉÊ»º¶È¤ÎÊѲ½¤È¾ÃÈñ¼Ô¤Î¿©¤Ø¤Î´Ø¤ï¤ê¤Î´õÇö²½¡Ë¥Õ¡¼¥É¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎÊ£»¨²½¤ä¿©¤Î¥°¥í¡¼¥Ð¥ë²½¤¬¿Ê¤à°ìÊý¤Ç¡¢Ãæ¿©¤Ê¤«¤·¤ç¤¯¡¦³°¿©»º¶È¤Î¿ÊŸ¤Ëȼ¤Ã¤Æ¡¢²ÈÄí¤Ë¤ª¤±¤ëÄ´Íý¤Î³°Éô²½¤¬¿Ê¤àÅù¡¢¾ÃÈñ¼Ô¤Î¾ÃÈñÊýË¡¤Ë¤âÂ礤ÊÊѲ½¤¬¸«¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ |
| ¤·¤«¤·¡¢°åÎŤËÂФ¹¤ë¹ṉ̃¤Î¿®Íê¤ò²óÉü¤¹¤ë¤¿¤á¡¢·º»ö»ö·ï¤È¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿°åÎÅ»ö¸Î¤ä·º»ö½èʬ¤¬³ÎÄꤷ¤Æ¤¤¤Ê¤¤°åÎÅ»ö¸Î¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¡¢°åÎŤòÄ󶡤¹¤ëÂÎÀ©¤ä¹Ô°Ù»þÅÀ¤Ë¤ª¤±¤ë°åÎŤοå½à¤Ê¤É¤Ë¾È¤é¤·¤Æ¡¢ÌÀÇò¤ÊÃí°ÕµÁ̳°ãÈ¿¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ê¤É¤Ï¡¢¹ÔÀ¯½èʬ¤ÎÂоݤȤ·¤Æ¼è¤ê°·¤¦¤â¤Î¤È¤·¡¢¡ÊÊ¿À®¡Ëǯ |
| ¡ÊÃí¡Ë¥Ò¥È¤Î»ý¤Ä¤¹¤Ù¤Æ¤Î°äÅÁ»Ò¤ò¹ç¤ï¤»¤¿¤â¤Î¤ò»Ø¤¹¡£ |
| £³À¡¦Ç¯Î𳬵éÊ̤ˤߤ¿°åÎÅ»ÜÀߤ˽¾»ö¤¹¤ë°å»Õ¿ô³ÆÇ¯·îÆü¸½ºßÊ¿À®Ç¯Ê¿À®Ç¯ÀÊÌ)ǯÎð¶èʬ)ÀÊÌ¡¦Ç¯Îð¶èʬ)Áí¿ôºÐ°Ê²¼¡Á¡Á¡Á¡ÁºÐ°Ê¾åÃ˺аʲ¼¡Á¡Á¡Á¡ÁºÐ°Ê¾å½÷ºÐ°Ê²¼¡Á¡Á¡Á¡ÁºÐ°Ê¾åÃí¡§)ǯÎ𳬵éÊ̤ÎÁí¿ô¤ò¤È¤·¤¿ÀÊ̤ι½À®³ä¹ç)Áí¿ô¡¢ÃË¡¢½÷¤ò¤È¤·¤¿Ç¯Î𳬵éÊ̤ι½À®³ä¹ç)Áí¿ô¤ò¤È¤·¤¿¹½À®³ä¹çÂÐÁ°²óÁý¸º¿ô(¿Í)ÂÐÁ°²óÁý¸ºÎ¨(¡ó)°å»Õ¿ô(¿Í)¹½À®³ä¹ç(¡ó)-- |